2026-02-28 16:55:50 热点 5
如今AI发展势不可挡,增速助长占据多个行业都受到波及,日本其中漫画大国日本的漫画无数优秀作品正在海外疯狂盗版输出,其中最大的盗版“功臣”非AI翻译莫属。

根据日媒的世界报道,来自日本动漫文化输出协会ABJ的推广最新统计,截止到2025年6月,英语已经发现的圈已盗版日本动漫在线浏览网站多达749个,其中只有103个是半数日文站,英语系占据半数以上的份额份额,而号称日漫第二故乡的增速助长占据法语系仅有8个(果然很支持日漫正版)。
·文化厅分析指出,日本想要遏制盗版漫画海外疯狂输出,漫画最首要的盗版是需要正版漫画本地化速度加快,超前于盗版站的世界翻译速度,但是问题来了。
·现在的日本出版社急于海外推广,正在大力引入AI翻译工具,欲与盗版站竞争速度,但忽视海外出版社的人力作用,AI翻译的作品直接输出给终端网站,这也会导致其他盗版站也能轻松利用AI学习获取本地化成果。

·AI学习由AI学习原作生成的东西后再利用到底算不算侵犯了原作的权益?这个问题目前似乎在法律层面暂时很难解决,不过副作用很明显,盗版网站的浏览量正在以指数级的速度疯狂增长,因为原本高昂的人力翻译成本在AI时代的风潮下变的近乎白菜价。
·最终的恶果正是业界最担心的,日本动漫的核心灵魂正在慢慢失去,起码在外国人的眼中。
你认为比起人工翻译,AI翻译能够真正诠释原作者的深意么?

网友盘点宁德人最爱吃的16种宁德地道海鲜美食
“韩式炸鸡”塌房?美女韩援COSER澄清并非代运营!
“韩式炸鸡”塌房?美女韩援COSER澄清并非代运营!
英伟达发布最新驱动后迅速下架 建议已更新玩家使用旧版
玩家用PS5手柄获得6700台大疆扫地机器人控制权 纯属意外
铜陵税务与法院协作提升税收监管效能
全线崩跌!传奇“大空头”大举做空英伟达 多位CEO表态
“最快女护士”张水华宣布辞职:50天内赢20万元奖金
4款新游戏支持 DLSS 4,《影之刃零》、《生化危机:安魂曲》和《识质存在》发布全新RTX预告片
手机至少涨价1000元 显卡也涨价!网友:就是工资不涨
妮可·基德曼离婚 前夫获得1100万美元“分手费”
看起来更大更新鲜 福尔马林泡鲍鱼成潜规则
丁神要哭了!“小孩”曾卓君正式加入沙特Falcons战队
做一只好饺子需要三大标准:四季豆鲜肉煎饺
丁神要哭了!“小孩”曾卓君正式加入沙特Falcons战队
放弃本科读高职引网友热议 高考604分女生被高职录取
主食副食一锅搞定 咖喱鳕鱼杂蔬煲
前5月发放公积金贷款逾124亿元
配音演员谈论林克和塞尔达关系:不明说才更有魅力
富有春天气息的简易小炒:家常炒豆腐
外媒批评角色设计双标 性化艾什莉不行性化里昂行!
跟进京东 美团和饿了么将逐步取消超时扣款处罚
AI要来卖东西了!代码曝光ChatGPT将加入广告内容
学习夏日最美味的茄子做法:虾仁茄夹